Pouco depois de seu lançamento oficial nos cinemas de alguns países do mundo, a nova animação de Resident Evil está começando a chegar em alguns serviços de streaming fora do Brasil, assim como versões em Blu-ray e DVD, mas ainda sem previsão para estreia oficial aqui no Brasil. Um fato curioso, porém, é que o filme já possui uma dublagem brasileira legítima!
LEIA TAMBÉM
Além de curioso, o fato chega a ser trágico, afinal a dublagem comandada pelo estúdio Delart Rio trouxe um elenco sensacional de vozes já conhecidas (via Resident Evil Database). Mesmo sem uma notícia oficial, é possível reconhecer as vozes de Léo Rabelo, responsável por dublar Chris Redfield tanto em Resident Evil: Death Island como em Resident Evil Village. Daniel Muller também está de volta na voz de Leon S. Kennedy, repetindo seu papel de Resident Evil Vendetta e RE Infinite Darkness, assim como Natália Alves como Claire Redfield. O elenco ainda conta com a volta de Luísa Viotti dando voz a Rebecca Chambers e Marcela Duarte como Maria Gomez, ambas presentes em Resident Evil Vendetta. Agora a grande novidade e o que intrigava os fãs é a voz de Jill Valentine, afinal está é a primeira vez que a personagem teria uma oportunidade de ganhar uma voz brasileira, e foi Andrea Murucci que cedeu a voz a personagem (a dubladora também cedeu a voz a Jill nos filmes live-action, sendo eles, Apocalipse, Recomeço e Retribuição). No Brasil o título da animação ficou traduzido como “Resident Evil: Ilha da Morte”, como aparece nos créditos tanto iniciais como finais.
Infelizmente o filme não está disponível no Brasil, o que chega a ser um absurdo dado o tamanho da franquia e a quantidade de fãs presentes por aqui; em um momento onde a facilidade de acesso a esse tipo de conteúdo é tão grande, chega a ser frustrante depender de meios irregulares para assistir o filme, não só para o público geral como também para criadores de conteúdo e noticias, e certamente não é algo que recomendamos. Por isso é importante espalhar a notícia e as críticas, afinal, como fãs, só queremos ter acesso de forma legal, tirar nossas próprias conclusões e mais que tudo, nos divertirmos!
Nascido em 2002, um escritor aterrorizado e apaixonado por histórias de terror!
