Jill Valentine é uma personagem muito importante na série Resident Evil e protagonizou o primeiro jogo da franquia juntamente com Chris Redfield. A personagem marcou a infância de muitos fãs que a consideravam forte e carismática. Jill Valentine é considerada a segunda mulher mais importante do mundo dos videogames (perdendo apenas para Lara Croft, protagonista da franquia Tomb Raider), e na composição de uma personagem forte e independente, é necessário uma voz marcante e nisto a Capcom não errou nas escolhas das dubladoras para darem vida à Jill ao longo destes anos.
Abaixo listaremos todas as dubladoras (em inglês) de Jill Valentine ao longo da franquia, e contaremos um pouquinho sobre cada uma. Confira:
Una Kavanagh:
Jill Valentine foi dublada por Una Kavanagh no primeiro Resident Evil (1996) tanto em cenas de ação ao vivo quanto em diálogos no jogo. Segundo o dublador de Barry Burton, Una era uma dubladora do norte de Alberta, Canadá. Ela estudou no Instituto de Tecnologia do Norte de Alberta, localizado em Edmonton. Una é conhecida apenas pelo papel de Jill Valentine. Depois de Resident Evil, ela não teve outros papéis de destaque. Infelizmente não se sabe muito sobre ela, e até hoje os fãs buscam insensatamente pela dubladora para que ela possa se pronunciar e dar entrevistas.
Catherine Disher:
Catherine Wilder Disher é uma atriz, comediante e dubladora canadense de origem britânica. Em 1999 dublou Jill Valentine em Resident Evil 3: Nemesis e posteriormente deu voz a personagem novamente em Marvel Vs. Capcom 2. Ela ganhou dois prêmios Gemini: em 2005 para Melhor Atriz por seu papel na minissérie canadense Snakes and Ladders, e em 2010 por seu papel em The Border. Ela também foi indicada por seu papel como Dra. Natalie Lambert na série de TV Forever Knight.
Heidi Anderson:
Heidi Anderson (também conhecida como Heidi Anderson-Swan) é uma atriz e cantora norte-americana que dublou Jill Valentine no Remake do primeiro Resident Evil (2002). Ela também deu a voz para a apresentadora do jornal na abertura do jogo. Anderson também deu voz para outro jogo da Capcom, chamado Killer7, dublando a personagem Samantha Smith. Não se sabe muito sobre Heidi hoje em dia, infelizmente.
Patricia Ja Lee:
Patricia Ja Lee é uma atriz, dubladora, cantora, artista marcial, bailarina dublê e modelo coreana-norte-americana. Ficou conhecida por atuar na série Power Rangers como a Ranger Rosa Cassie Chane e pela dublagem e captura de movimentos de Jill Valentine em Resident Evil: The Umbrella Chronicles, Resident Evil 5 e Resident Evil: The Mercenaries 3D. Uma curiosidade: durante uma entrevista sobre Resident Evil 5 na época do lançamento do jogo em 2009, Patricia acabou revelando que sairiam novas DLCs do jogo futuramente (Desparate Escape e Lost in Nightmares), porém a Capcom ainda não havia anunciado as DLCs publicamente. Patricia infelizmente sofreu consequências por quebra de contato com a empresa e foi afastada de todos os projetos que envolviam Resident Evil.
Tara Platt:
Tara Platt é uma atriz, dubladora e produtora americana que deu voz a dezenas de versões em inglês de filmes de animes japoneses, séries de televisão e videogames. Seus papéis notáveis em animes incluem Temari em Naruto e Reina em Rave Master. Nos jogos, ela dublou Mitsuru Kirijo em Persona 3, Edelgard Von Hresvelg em Fire Emblem: Three Houses, Anna Williams da série Tekken, além de personagens de Mortal Kombat Vs. DC Universe, Marvel Vs. Capcom 3, Saints Row: O Terceiro, Soulcalibur IV e League of Legends.
Em Resident Evil ela dublou Jill Valentine em 2008 em um jogo no Japão chamado Biohazard PACHI-SLOT, também conhecido como Biohazard Pachinko; é um jogo operado nas máquinas japonesas “Pachinko” (um jogo de arcade que envolve o uso de pinball e caça-níqueis). O jogo segue a história do Incidente da Mansão e se baseia principalmente no Remake de Resident Evil de 2002 mas com várias mudanças.
Kari K. Wahlgren:
Kari K. Wahlgren é uma dubladora norte americana de diversos animes e jogos de video games. Ela dublou Jill Valentine em Marvel Vs. Capcom 3.
Michelle Ruff:
Michelle Suzanne Ruff é uma atriz norte-americana conhecida por seu trabalho em animes e videogames. Em sua carreira de dubladora, ela usou o nome de sua mãe, Georgette Rose, como pseudônimo. Alguns de seus papéis incluem Chi em Chobits, Rukia Kuchiki em Bleach, Aoi Sakuraba em Ai Yori Aoshi, Elie em Rave Master, Yuki Nagato em A Melancolia de Haruhi Suzumiya, Yoko Littner em Gurren Lagann e Sinon em Sword Art Online.
Ela deu a voz de Jill Valentine em Resident Evil Revelations e Resident Evil Operation: Raccoon City, e ainda Crimson Viper na série Street Fighter (também da Capcom).
Sienna Guillory:
Sienna Tiggy Guillory é uma atriz britânica e ex-modelo. Ela é conhecida por retratar e dar voz à Jill Valentine nos filmes Resident Evil: Apocalypse (2004), Resident Evil: Afterlife (2010) e Resident Evil: Retribution (2012). Também por interpretar o papel-título na Minisérie de TV, Elena de Tróia e como a Elfa Princesa Arya Dröttningu em Eragon. Também participou da série Luther, onde fez o papel de Mary Day na terceira temporada.
Nicole Tompkins:
Nicole Tompkins é uma atriz nascida no Texas, cujo trabalho inclui teatro, cinema, locução e televisão. Seus papéis notáveis incluem Idril of Gondor no game aclamado pela crítica Middle Earth: Shadow of War junto com Troy Baker; Scarlett mais velha na quinta temporada de American Horror Story junto com Chloë Sevigny e Wes Bentley; e papéis principais em longas-metragens como Opening Night, dirigido por Jack Henry Robbins, Amityville Terror, Darkness in Tenement 45 e Antrum: The Deadliest Film Ever Made. Em Resident Evil, dublou recentemente Jill Valentine no Remake/Reimaginação de Resident Evil 3.
Nicole exibe um verdadeiro amor ao cinema e à indústria do entretenimento, apaixonada por histórias que funcionam em várias camadas e usam a realidade elevada para revelar algo empolgante sobre a experiência humana. Juntamente com seu trabalho na câmera, Nicole dá voz a vários papéis amados em filmes de animação: Antboy, Antboy: A Vingança de RedFury, Caroline e a Poção Mágica, 3 Porquinhos e a Lâmpada Mágica e Os Aviadores, este ao lado de Jeff Foxworthy. Além de sua paixão por atuar, Nicole aplica seu diploma de marketing de negócios à criatividade por trás dos esforços da câmera no desenvolvimento de alguns de seus próprios projetos. Amante da natureza e da fotografia, Nicole viaja com frequência, mas adora voltar para casa em Los Angeles e à sua coleção de coelhos Mini Rex.
Editor e Redator do EvilHazard, mineiro, fanático pela série Resident Evil e fanático por Jill Valentine e Chris Redfield.
