ANUNCIE AQUI!

EvilFiles – Novelização: Resident Evil Retribuição (Resenha)

Resident Evil 5: Retribuição (Resident Evil: Retribution) é o quinto filme em live-action de Resident Evil lançado em 2012, escrito e dirigido por Paul William Scott Anderson (Paul Anderson para os mais íntimos). No mesmo ano, o escritor John Shirley ficou incumbido de escrever a novelização do filme,ou seja, recontar o filme aos seus olhos e acrescentando tudo que quisera, desde que não atrapalhe o enredo original do filme.

“Este romance é baseado no roteiro de Paul W. S. Anderson para Resident Evil 5: Retribuição, cuja leitura e adaptação me garantiram muita diversão. Tudo que existia no roteiro foi dramatizado na novelização. Todos os diálogos também são encontrados no romance. E é claro que outros diálogos foram inventados. Um romance exige espaço de manobra, precisa se estender, e há cenas, personagens e até uma trama paralela que não são encontrados no filme, mas todos foram inspirados no roteiro; por cenários, ideias, acontecimentos e personagens encontrados no roteiro. E em grande parte, a continuidade do filme, é a estrutura dominante desta novelização. Pelo que sei este momento, nada no romance, contradiz o filme. E agora… Temos uma jornada sombria a fazer juntos…”

As novelizações de Resident Evil: Genesis, Resident Evil: Apocalypse e Resident Evil: Extinction foram escritas por Keith R.A. deCandido. Infelizmente o quarto filme Resident Evil: Afterlife não possui novelização.

Um dos aspectos mais interessantes é que o livro faz uma retrospectiva de todos os eventos até o momento, ou seja, reconta toda a história de Alice Abernathy até o momento de “Retribuição”. A retrospectiva vai da página 11 até a página 22. Porém, ao longo da história, Alice relembra sua trajetória até aqui. Ou seja, você leitor, que não leu os outros livros, ou não assistiu os outros filmes poderá ler sem nenhum problema, você conseguirá assimilar todos os eventos com o avançar da história.

” Meu nome é Alice.
E esta é a minha história…
… A história de como eu morri”.

SINOPSE:
A Terra está devastada por zumbis e aberrações geradas por mutações do T-Virus. Para sobreviver à nova realidade, Alice luta ao lado de integrantes de um movimento de resistência e reencontra velhos conhecidos na contínua batalha a Umbrella Corporation e os mortos vivos.

“A contagem regressiva já começou, e a esperança da raça humana recai sobre os ombros da incansável guerreira”.

Outro fator muito legal do livro é que John Shirley deixa a lore (História) muito melhor e muito mais detalhada, afinal ele acrescenta um drama maravilhoso ao enredo, especificando tudo que ocorre nas cenas e explicando nos mínimos detalhes, minuciosamente.

Além de contar toda a história do filme nos seus mínimos detalhes, ele acrescenta a história de Dori e JudyTech, duas personagens que não estão no filme. Dori é um clone jovem de Alice que quer fugir das instalações soviéticas onde se localiza a “Umbrella Prime” e recebe dicas em todo momento de sua mentora JudyTech (Judy Gordon), uma mulher um pouco estressada e impaciente, porém muito preocupada com Dori, e quer defendê-la com unhas e dentes. Elas estão dispostas a fazer de tudo para sair da zona de testes da Umbrella Corporation.

Ao longo da história aparecem novos personagens não citados no enredo de Paul, confira abaixo suas descrições:

•June Grady e Raymond Grady: Um casal que mora no subúrbio de uma cidade fictícia criada pela Umbrella Corporation para testes com os cinquenta modelos básicos de clones.

•Soldado Carlyle: Uma soldado que trabalha no grupo de Jill Valentine.

•Tom Peper: Um ex-trabalhador da Umbrella Corporation, porém ele não está do lado ruim da força, ele ajuda Dori e JudyTech a escaparem das instalações que eram da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (U.R.S.S.) e agora pertenciam à Umbrella.

•Senador Salter: O senador é mostrado como uma pessoa importante e gosta de coagir as pessoas para que suas vontades se realizem. Ele até consegue fazer sexo com Alice à força após a autorização do falso marido de Alice, o Spence. (Em outras palavras, a estuprou)

•Laney Salter: Esposa do senador Salter, porém aparentemente ela se interessa em Spence.

•Salter Daughter: a filha do senador Salter com Laney Salter. Ela é considerada carrancuda.

•Salter Son: O filho do senador Salter com Laney Salter, ele é o filho mais novo do casal.

•Jack: Jack é sobrinho do chinês Chung. Ele, Chung, Bim e Lony estão seguros em uma ilha chamada Santa Catalina.

•Chung: Ele é um experiente chinês, budista e sobrevivente. Aparentemente ele já fora um lutador contra a guerra ao bioterrorismo, ele sem dúvidas é um sobrevivente muito forte, astuto e inteligente.

•Bim e Lony: Um casal gay que vive na ilha de Santa Catalina. São fortes, determinados e um pouco teimosos.

•Paco, Roper e Sandra: São um grupo hostil que se interessam em tomar a ilha de Santa Catalina do grupo de Jack e Chung. Afinal a ilha é a única do mundo que não há infecção.

•Grady: Um ex funcionário da Umbrella Security que Alice supervisionava na antiga colmeia em Raccoon City.

Os personagens que realmente estão no filme também são citados detalhadamente e com um estrelismo ainda maior. Afinal, no filme, todos os holofotes se voltam para a protagonista Janice Prospero (nome verdadeiro de Alice Abernathy). Na novelização, Leon, Jill, Ada, Barry, Luther, Sergei, Tony e Becky conseguem ter momentos de protagonismo, não se tornando uma situação monótona, apesar que o foco ainda é contar a história de Alice, porém os fãs de Resident Evil que não gostam muito de Alice podem ficar tranquilos que os outros personagens também “brilham” nessa história.

“Alice estremeceu. Mas também sentiu novas forças dentro de si. Sentiu a promessa dessa força, a promessa da batalha. Uma batalha épica que enfim encerraria essa jornada sombria. Estava se aproximando, e Alice seria a peça mais importante do jogo. Tudo dependia dela… Alice.”

Os inimigos também são bastante variados e carrascos:

•Zumbis: Os clássicos zumbis dos jogos clássicos de Resident Evil também estão no filme e estão sedentos por comida, ou seja, sobreviventes.

•Mortos Vivos Las Plagas: São zumbis, porém infectados com o parasita “Las Plgas” que nos jogos, são parasitas encontrados no castelo de Ramon Salazar e conseguem controlar seu hospedeiro. Os mortos vivos Las Plagas, conseguem usar armas como metralhadoras, lança foguetes, serra elétrica, além de saberem dirigir motos e carros.

•Licker gigante: A temível arma biológica feita pela Umbrella Corporation, um inimigo que um dia fora humano, porém todos seus músculos estão a mostra, é cego e tem uma ótima audição. Sedento por carne, o predador faz casulos para guardar suas vítimas para comer quando estiver com fome. Sua cabeça de dois metros demonstra sua monstruosidade e brutalidade.

•Clone Rain, Clone Carlos, Clone One, Carlyle e Jill Valentine: Soldados da Umbrella que estão atrás de Alice e Ada, e estão dispostos a matá-la a todo custo.

•Cerberus: Cães infectados pelo T-Virus e sedentos por carnificina pura.

•Aranhas gigantes: Semelhantes à Black Tiger dos jogos clássicos de Resident Evil.

•Executores: São grandes inimigos com máscara e carregam um enorme machado, estão dispostos a perseguir Alice e matá-la.

•Rainha Vermelha: A segurança tecnológica da Umbrella, ela comanda a captura de Alice, Leon, Ada, Becky, Barry, Luther, Tony e Sergei dentro da Umbrella Prime. Ela ativa as simulações e ataques em Tóquio, Nova York e Moscou.

•Albert Wesker: Ele volta ao enredo se fingindo de bonzinho, mas na verdade ele quer usar Alice para a realização de seus desejos pessoais. Ele devolve à ela o poder ele havia tirado dela em Resident Evil: Afterlife.

“Esta- disse Wesker- é a última resistência da humanidade… O início do fim!”

Um ponto talvez negativo do livro, foi que ele não relatou a cena em que Alice e Ada enfrentam os dois Axemans (Executores) no filme. O leitor talvez fique esperando ansiosamente pela retratação da cena em literatura, mas, quando percebe, provavelmente já está em um momento mais avançado da história. Ou seja, uma das melhores batalhas da franquia não foi reproduzida no livro.

O livro é muito bom, não há o que reclamar, John Shirley cumpriu bem seu trabalho e nos trouxe um ótimo conteúdo, apesar de não retratar a batalha com os Axemans. Vale muito a pena a leitura, não apenas para os fãs dos filmes, mas para todos os fãs da série Resident Evil, afinal John Shirley diz no início de seu romance: “Dedicado aos fãs de Resident Evil em todas as suas manifestações”.

O livro possui 304 páginas e é bem bacana tê-lo na coleção!

Compre seu livro no site do “Grupo Editorial Record” clicando aqui! Essa resenha/análise foi feita após o redator ler o livro cedido gentilmente pelo “GRUPO EDITORIAL RECORD”. Outro exemplar do livro também foi cedido gentilmente para um Concurso Cultural promovido na página oficial do EvilHazard no Facebook. Gostaríamos muito de agradecer ao Grupo Editorial Record por acreditar e confiar no nosso trabalho!

Ficha do Livro:
•Nome: Resident Evil Retribuição (Resident Evil Retribution)
•Autor: John Shirley baseado no roteiro de Paul W.S. Anderson
•Tradução: Ryta Vinagre
•Editora: Galera Record
•Páginas: 304 páginas
•Gênero: Suspense, Terror e Ação.
“Este livro foi composto na tipologia Janson Text LT Std, em corpo 10/14,8, impresso em papel off-white, no Sistema Cameron da Divisão Gráfica da Distribuidora Record”.

Comments

comments

Curtiu este artigo? Gostaria de APOIAR nosso projeto para que ele siga criando os mais diversos conteúdos do universo do Survival Horror? Basta nos ajudar com qualquer colaboração através do PIX! Desde já agradecemos!

Facebook
Twitter
Telegram
Email
WhatsApp

NOTÍCIAS RELACIONADAS

Populares

Nossa Loja Evilstore

APOIE-NOS NO PADRIM!

Séries de Resident Evil

EvilFiles: Análises e Biografias

EvilSpecial: Artigos e Traduções

EvilWorld: O Universo do Terror

VOCÊ PODE GOSTAR

Populares

Nossa Loja Evilstore

APOIE-NOS NO PADRIM!

Séries de Resident Evil

EvilFiles: Análises e Biografias

EvilSpecial: Artigos e Traduções

EvilWorld: O Universo do Terror

Contact Us