Mesmo trabalhando dentro dos limites da tecnologia agora primitiva do PlayStation original, a imersão cinematográfica em Resident Evil era uma prioridade. E daí se a atuação fosse meio cansativa em 1996? Ela definiu a intenção da franquia e, 25 anos depois, a Capcom se tornou mais ambiciosa com a franquia à medida que a tecnologia alcançou sua visão.
A série passou de sensação cult dos anos 90 à destruidora das paradas globais, tornando-se a franquia mais vendida da Capcom com mais de 107 milhões de unidades vendidas. Isso se deve em parte ao trabalho dos atores que deram vida aos personagens inesquecíveis da série. Foi uma jornada estranha, marcada por enormes massas de gosma negra, mulheres de quase três metros de altura, trolls caçadores de policiais e maníacos com motosserras.
O site Inverse conversou com cinco dos maiores astros da franquia Resident Evil – Roger Craig Smith (Chris Redfield), Nicole Tompkins (Jill Valentine), DC Douglas (Albert Wesker), Jeff Schine (Carlos Oliveira) e Katie O’Hagan (Mia Winters). Com histórias de origem estranha, alter-egos ilógicos, traços de personalidade improváveis e desafios bizarros no local de trabalho, o elenco da venerável série de survival horror da Capcom prova que as histórias dos bastidores são tão bizarras quanto aquelas desenhadas em salas de estar em todo o mundo.
O relato deles você confere abaixo!
ORIGENS HUMILDES
Apesar de retratar um bando de heróis e vilões gigantescos, a maioria das pessoas por trás dos personagens de Resident Evil veio de origens modestas.
“Fiz uma mala e comprei uma passagem para Los Angeles”, começa Schine, que interpreta o soldado mercenário Carlos Oliveira no remake de Resident Evil 3. em 2020. “Fiz um comercial para o Dunkin Donuts. Nem sei se foi ao ar”.
Schine não é o único cuja carreira não começou com um estrondo. Katie O’Hagan, que interpreta Mia Winters, esposa de Resident Evil 7 e herói de RE Village Ethan Winters, começou a fazer acrobacias em um parque de diversões do Velho Oeste em Illinois. Mais tarde, ela se formou em shows, desfiles e encontros como a Rainha Má na Disneylândia. DC Douglas, que interpreta o comandante do STARS que se tornou o nefasto agente duplo da Umbrella Corporation, Albert Wesker, já foi a voz de um AT&T no Epcot Center. Mais tarde, ele se tornou um moderador por telefone nos anos 90.
“Você costumava pagar US $ 1,99 por minuto para ligar e fazer testes”, lembra Douglas. “Eu acho que eles acabaram se tornando linhas de sexo.”
Seu homólogo de Resident Evil 5, Roger Craig Smith, que interpreta o protagonista recorrente da série Chris Redfield, era um aspirante a comediante. Smith foi aconselhado a tentar o trabalho de voz após um set sem brilho no Festival de Comédia de Aspen.
“Eu não era bom em comédia stand-up”, admite ele. “Mas, graças a Deus – eu não teria uma carreira de locutor se não fosse pelas pessoas me dizendo para parar de fazer stand-up.”
[ LEIA TAMBÉM | EvilSpecial – EvilHazard Entrevista D.C. Douglas, voz de Albert Wesker ]
Smith e Douglas são agora veteranos da franquia, aparecendo em jogos Resident Evil desde o final dos anos 2000. Eles também conseguiram alguns papéis de arregalar os olhos mais longe. Smith interpretou Sonic The Hedgehog, Batman e Capitão América na última década. Douglas conquistou um nicho atuando em filmes de gênero exagerados como Titanic 2, Sharknado 2 e um filme futuro de gigantes do filme B, The Asylum, intitulado Aquarium of the Dead.
“Vai ser bobo pra caramba”, Douglas ri, de forma menos ameaçadora do que seu dublê no jogo.
NÃO TÃO RESISTENTE AFINAL
A narração e o mo-cap para jogos são um mundo bastante pequeno, e a maior parte do elenco de Resident Evil reunido se encontrou ao longo dos anos. Suas primeiras impressões permanecem vivas.
O tempo livre de Schine é dividido entre a troca de fraldas e o jiu-jitsu brasileiro. Mas ele é um cara durão da vida real? Não é bem isso.
“Ele é meio bobo”, ri O’Hagan.
Nicole Tompkins, que interpreta a protagonista de Resident Evil 3 Jill Valentine, desenvolveu uma reputação entre seus colegas de elenco por cantar constantemente. Ela encontrou uma alma gêmea atuando ao lado de Neil Newbon, que interpretou o perseguidor morto-vivo de Jill, Nemesis.
“Ele é um cara elegante”, ela declara alegremente sobre o homem por trás da monstruosidade pesada. “Faríamos duetos musicais durante nosso almoço.”
Embora ele tenha interpretado um arqui-vilão perturbado o suficiente para se injetar voluntariamente com um vírus mutante em Resident Evil 5, Douglas também não é tão intimidante na vida real.
“Eu estava realmente grogue [no fim de semana],” ele disse durante o Zoom. “Tivemos ventos fortes no domingo – fico com urticária quando o tempo muda drasticamente.”
SEGREDOS OBSCUROS
Como esse elenco acabou como personagens que definem a série na franquia Resident Evil? Em grande parte por acidente, como se descobriu.
A história parece unânime: a maioria nem percebeu que estava fazendo um teste para um jogo Resident Evil.
“Foi só depois de um ano filmando em uma mesa que a confirmação surgiu acidentalmente”, diz O’Hagan sobre trabalhar em Resident Evil 7. “Eu pensei que estava apenas fazendo um pequeno e assustador videogame japonês”.
Mesmo quando os atores sabiam no que se meteram, nem todos realmente entenderam o escopo.
“Não sou muito versado em videogames, mesmo agora”, diz Douglas.
Ele não é o único. Tompkins não ficou preso à franquia como jogadora até a pandemia de 2020. Agora, ela transmite as suas gameplays de Resident Evil no YouTube, às vezes convidando seus colegas de elenco.
Isso não significa necessariamente que eles sejam realmente bons nos jogos, no entanto. “Definitivamente houve muitas mortes”, admite Tompkins. “Eu matei muito a Jill.“
Pelo menos ela tem um desempenho melhor do que O’Hagan. “Não fui muito longe”, diz ela sobre suas tentativas de jogar Resident Evil 7. “Não consegui nem entrar na casa.”
De audições intensas que os deixaram feridos até os ossos, a dias passados gravando ações servis como pular paredes, voz e trabalho de mo-cap podem tirar isso de uma pessoa. Voar para o Japão para a produção do remake de Resident Evil 3 foi especialmente intenso.
“Eles nos deram meio dia para nos acomodarmos”, diz Tompkins. “Nos primeiros dois ou três dias, por volta da hora do almoço, todo mundo parece estar gripado.”
Gravar áudio para mortes (ou “esforços”) é outro aspecto da performance que Tompkins considerou desgastante.
“É extremamente extenuante, apenas fazer um monte de sons de morte”, explica ela. “Morrer pelo fogo, [e] todas as diferentes variações de quanto tempo leva para queimar vivo? Há muita dor forte envolvida.”
Douglas lamenta as horas gastas com pelotas de metal coladas em seu rosto para o trabalho de captura de movimento, e não ser capaz de entregar uma atuação mais sutil do arqui-vilão Wesker:
“Ele é como Ted Bundy – um serial killer realmente encantador – mas com o funcionamento interno de Donald Trump”, explica Douglas. “Eu queria dar uma atuação mais cinematográfica em Resident Evil 5. Mas cada linha, quando eu tinha uma maneira de subestimar para torná-las mais poderosas e perversas, eles orientavam ‘não, vá para o outro lado!’ “
“Estou tentando fazer Dustin Hoffman”, ele ri. “Mas eles querem que eu seja Vincent Price!”
BEM-VINDO À FAMÍLIA
Todo o elenco diz que adorou estar envolvido com a franquia. “A paixão da base de fãs é inconfundível”, declara Smith. “Não há nada melhor do que ver um cosplay de Chris Redfield, ou pessoas trazendo uma pedra de papel machê para eu assinar.” (a pedra é um sinal de um momento particularmente exagerado em Resident Evil 5, quando Chris transparece sua frustração socando uma pedra.)
“Você se torna parte de uma família muito unida”, diz Schine, evocando sem saber uma das frases mais icônicas de Resident Evil 7. O’Hagan ecoa o sentimento, chamando a série de “o melhor trabalho de ator que já tive”.
Embora dar vida às aventuras que abrangem a série de Jill Valentine possa parecer uma perspectiva assustadora, Tompkins diz que a experiência tem sido “um turbilhão de positividade e beleza”.
No momento, O’Hagan é o único ator confirmado para retornar para RE Village. (Schine é tímido sobre os rumores de que ele assumirá o papel de Chris Redfield de Smith) Ainda assim, Douglas resume um sentimento compartilhado por todos: você faria tudo de novo?
“Como dizemos na América”, responde Douglas, “Foda-se, sim.”
Fonte: Inverse
20 anos, paulista, Redator do Evilhazard, amante de jogos indies (em especial jogos de terror indies) e oldshool gamer!
